Oil company ‘cowboys’ must leave Arctic