Revealed: how taxpayers are footing the bill for Europe’s trade deals