Leaked proposal on energy confirms TTIP fears