Cyprus likely to face court over threatened turtles